Licking War Wounds
Andrii DOSTLIEV & Lia DOSTLIEVA
Galeria Centrala
10 – 28.11.2020
otwarcie wystawy z artystami online*
10.11 g. 19
relacja również
11.11 g. 18.
wystawa dostępna przez witrynę okienną
każdego dnia do g. 20 / w weekendy do g. 21
od 15.11 również online
na stronie www.centrala.art
Profil projektu na IG
Strona wydarzenia na FB
Pomimo trudnego czasu pandemii, zamiast planowanego dwudniowego specjalnego otwarcia oraz trwania wystawy w Galerii Centrala, zaprezentujemy prace dwojga ukraińskich artystów: Andrii Dostlieva i Lii Dostlievy w nieco szerszy od założonego sposób.
Wprowadzenie LOCKDOWN’u wymusza na nas zmiany, dostosujemy się do niech, ale to nie znaczy, że zrezygnujemy z organizacji zaplanowanej wystawy. Trudny czas wymaga konsekwencji, a nie rezygnacji. O konsekwencjach i radzeniu sobie z nimi jest też nasza kolejna wystawa.
Prace z serii „Licking War Wounds” to autorska refleksja nad naturą traumatycznej pamięci. Artyści pochodzący ze wschodu Ukrainy od 2016 r. usiłują unicestwić bolesną pamiątkę, która przybrała kształt wojennej maszyny. Lampa wykonana z soli w kształcie czołgu została zakupiona pod koniec 2016 r. w sklepie z pamiątkami w Bachmucie, mieście na wschodzie Ukrainy słynącym z kopalni soli. Różnego rodzaju lampy solne od zawsze stanowiły istotną reprezentację pamiątek z Bachmutu. Ten szczególny kształt w formie czołgu, pojawił się dopiero po 2014 r., po wyzwoleniu miasta przez armię ukraińską.
To tylko symboliczny przykład powszechnej traumatyzacji, której społeczeństwo ukraińskie doświadczyło w wyniku trwającej wojny. Pokonanie tego stanu jest długim i złożonym procesem, który może potrwać wiele lat.
Lampa-czołg — do kolekcji ran wojennych, z których musimy się i sobie skutecznie wylizać. I to właśnie robimy, dosłownie. Dzień po dniu, liz za liźnięciem.
Wystawa dzieje się w trudnym dla nas wszystkich czasie nie bez powodu. Od traumy i problemów nie da się uciec, można się jej tylko przeciwstawić na swój indywidualny sposób i swoim tempie. Artyści ze swoja traumą pracują od ponad 205 tygodni i część efektów tej pracy będziemy mogli zobaczyć na najbliższej prezentacji w Galerii CENTRALA.
Andrii Dostliev(1984) – artysta, kurator i badacz fotografii z Ukrainy, obecnie mieszka w Poznaniu. Absolwent studiów informatycznych (magister 2006) i grafiki (licencjat w 2015). Jego główne obszary zainteresowań to pamięć, trauma, tożsamość – zarówno osobista, jak i zbiorowa oraz ograniczenia fotografii jako medium. Jego aktywność artystyczna skupia się wokół fotografii, wideo, rysunku, performance i instalacji.
www.dostliev.org
Lia Dostlieva (1984) – jest artystką, antropologiem kultury i eseistką pochodząca z Ukrainy. Jej główne obszary badań i zainteresowań obejmują zagadnienia traumy, postpamięci. Jako artystka pracuje w szerokim zakresie mediów, w tym z wykorzystaniem fotografii, instalacji, rzeźb tekstylnych, działań w przestrzeni miejskiej itp.
www.liadostlieva.org
Зализуючи рани війни, 2016—…
Андрій Достлєв, Лія Достлєва
Соляна лампа у вигляді танку була придбана у сувенірному магазині у місті Бахмут наприкінці 2016 року. У 2014 році протягом кількох місяців місто було окуповане проросійськими терористами з так званої “ДНР”. Бахмут віддавна відомий своїми соляними шахтами і соляні лампи різноманітних видів завжди були традиційною сувенірною продукцією, але саме цей кшталт з’явився вже після звільнення міста. Лампа, об’єкт, що є своєрідним уособленням домашнього затишку, переймає форму військової машини після того, як місто на власному досвіді відчуває, що таке війна. Такі сувеніри у вигляді танка це тільки один дрібний прояв загальної травматизації українського суспільства, яка спричинена триваючою з 2014 року війною. Подолання цієї травматизації – це довгий та складний процес, який може зайняти багато років. Соляна лампа-танк – лише одна з багатьох ран по війні, які нам доведеться зализувати. І ми буквально зализуємо цю рану, день за днем.
З грудня 2016 року ми щотижня публікуємо в нашому інстаграмі актуальну фотографію злизаного танку:
https://www.instagram.com/ lickingwarwounds/
